be transferred معنى

• تنقل

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• transferred    محوّل; منقول
• transferred possession    مِلْكِيّة منْقُولة

أمثلة

1. From your womb, it will be transferred directly to this incubator.
   مِنْ رحمِكَ وسينقل مباشرة لى تلك الحاضنةِ
2. There's no appeal. We're being transferred and that's that.
   ليس هناك مجال للنقض سوف ننتقل،هذا هو كل شئ
3. I think Santiago should be transferred off the base immediately.
   أرى أنه يجب نقل (سانتياجو) من القاعدة حالاً
4. The money will be transferred to your account in 30 days.
   ستنقل النقود لحسابك في خلال 30 يوم
5. We're thinking Cyril should be transferred to the Conley Institute.
   نعتقدُ أنهُ يجبُ نقلُ (سيريل) إلى مَصحَة (كونلي)